Los Bienes de interés Cultural en Colombia son el conjunto de inmuebles, áreas de reserva natural, zonas arqueológicas, centros históricos, sectores urbanos y bienes muebles que, por sus valores estéticos, artísticos y técnicos, son representativos para la Nación, constituyéndose en testimonio vivo de la historia y de la cultura.

El 19 de octubre de 1995, por medio del Decreto 1802, fuimos reconocidos como Monumento Nacional, afirmando el valor histórico y la relevancia arquitectónica para la memoria de Medellín y Colombia. A partir del artículo 1º de la Ley 1185 de 2008 pasamos a ser declarados Bien de Interés Cultural del ámbito nacional. Por esta razón, gozamos de la protección del Estado, quien es el encargado de salvaguardarlo, recuperarlo, conservarlo y divulgarlo para que sirva de testimonio de la identidad cultural nacional en el presente y futuro de todos los colombianos.

Ser Bien de Interés Cultural de la Nación significa, además, que nuestras instalaciones no pueden ser demolidas, restauradas ni tampoco ser objeto de una intervención que produzca cambios sin la previa autorización del Ministerio de Cultura; debe tener un plan especial de protección (En este caso aprobado por la Resolución 0911 del 7 de abril de 2014) y estar en el registro nacional de patrimonio cultural, y si alguien lo destruye, modifica o interviene sin licencia, se hace acreedor a sanciones penales, económicas o urbanísticas.

Todos los Bienes de Interés Cultural de Colombia deben establecer sus límites de influencia y, en este caso, comprenden las edificaciones, el espacio público, las zonas verdes y las zonas de piso duro. A partir de nuestro edificio patrimonial, la zona de influencia cubre toda la extensión detallada en el gráfico del mapa, que incluye la pista, los hangares, la pista María Luisa Calle, la pista Mariana Pajón y el Aeroparque Juan Pablo II.

Este título que acompaña nuestro nombre es un logro que nos llena de orgullo y es un reconocimiento al mismo tiempo para una institución que ha hecho parte importante del desarrollo sociocultural de Colombia y a uno de los avances más notables de la arquitectura antioqueña.

Assets of Cultural Interest in Colombia are the set of properties, natural reserve areas, archaeological sites, historical centers, urban areas and chattels which by their aesthetic, artistic and technical, are representative of the Nation, becoming living testimony of history and culture.

On October 19, 1995, by decree 1802, our airport was recognized as a National Monument, affirming the historical value and architectural relevance to the memory of Medellin and Colombia. On article 1 of law 1185 in 2008 we were declared as a cultural interest at a national level. For this reason, we have the State´s support, who is responsible for safeguarding it, recover it and report it to serve as a witness to the national cultural identity in the present and future of all Colombians.

Being a cultural interest of the Nation, it also means that our facilities cannot be demolished, restored or be subject to an intervention that changes take place without prior authorization from the Ministry of Culture; We have a special protection plan (in this case approved by resolution 0911 of April 7, 2014) and we are in the national register of cultural heritage, and if someone destroys, modifies or intervenes without a license, they become entitled to criminal, economic or urban sanctions.

All the Assets of Cultural Interest in Colombia must establish their limits of influence and, in our case, it includes buildings, public spaces, green areas and areas of hard floor. In our heritage building, the area of influence covers the entire extension on the detailed map(showed below), including the runway, hangars, Maria Luisa Calle track, the track Mariana Pajon and Aeroparque Juan Pablo II.

This title that accompanies our name is an achievement that fills us with pride and it is a recognition for an institution that is and has made an important part of the cultural development in Colombia and one of the most remarkable developments of the Antiochian architecture.